Office Closure Due To Inclement Weather Jan 15-16 | Cierre de Oficina Por Inclemencias del Tiempo 15-16 de enero

Dear Credit Recovery Group Community,

We want to inform you in advance about a decision made in response to the upcoming weather forecast. The NOAA National Weather Service has predicted potential precipitation and freezing temperatures on Monday, January 15, 2024, and Tuesday, January 16, 2024.

In the interest of everyone’s safety, we will be closed on these dates. We will continue to monitor the weather conditions closely and provide updates/changes as necessary.

If you have any urgent matters or inquiries during this period, please don’t hesitate to call our emergency line at 713-478-2389.

We look forward to resuming normal operations promptly following the improvement in weather conditions.

Stay safe and stay warm,

-Your Credit Recovery Group Team

Estimada Comunidad de Credit Recovery Group,

Esperamos que este mensaje los encuentre bien. En anticipación al pronóstico del tiempo, el Servicio Nacional de Meteorología de la NOAA ha indicado posibles precipitaciones y temperaturas bajo cero para el lunes 15 de enero de 2024 y el martes 16 de enero de 2024.

Con el objetivo de priorizar la seguridad de todos, hemos decidido cerrar nuestra oficina en estas fechas. Les aseguramos que estaremos monitoreando de cerca las condiciones y proporcionaremos actualizaciones o cambios según sea necesario.

Para asuntos urgentes, no duden en comunicarse con nuestra línea de emergencia al 713-478-2389.

Agradecemos su comprensión y cooperación mientras navegamos por estas circunstancias. Las operaciones normales se reanudarán prontamente tras la mejora de las condiciones meteorológicas.

Manténganse seguros y abrigados,

-Tu equipo de Credit Recovery Group